Maio de Sol - Sunny May

 Há muito tempo que não tínhamos condições climáticas tão boas como as que tivemos em maio na Irlanda. Dias esplêndidos de muito sol. Só nos resta esperar por um verão tão bom como maio.

It has been a while we didn't have so good weather conditions in Ireland as we had along May. Amazing sunny days. We just hope Summer will be as good as the month of May was.

Papal Cross

As nossas redes sociais ficaram agitadas, sempre trazendo novidades e dicas sobre a Irlanda e Dublin.
Na nossa página no Facebook a gente posta conteúdo novo todos os dias. 


Our social networks were busy, always bringing news and tips about Ireland and Dublin.

On our Facebook page we post new content everyday. 

Poolbeg Lighthouse

Começamos o mês mostrando um pouco da Feira de Artesanato em Smithfield.
Demos a dica de um restaurante que serve comida brasileira. Mostramos a delicadeza de um carteiro irlandês ao tentar preservar um ninho de aves.
Festejamos o Dia Internacional de Dança com um vídeo de dança tradicional irlandesa.
Falamos sobre uma das mais novas atrações turísticas em Dublin, Epic Ireland.  
Personalizamos os nossos sorvetes Magnum. 
Curtimos o Docklands Summer Festival. 


We started the month showing a little of the Handcraft Fair in Smithfield.
We gave you a tip on a restaurant that serves Brazilian food.
We showed you the kindness of an Irish postman trying to preserve a birds nest.
We celebrated the International Day of Dancing with a traditional Irish dance video.
We spoke about one of the most recent touristic attractions in Dublin, the Epic Ireland.  
We personalized our Magnum Ice Creams. 
We enjoyed the Docklands Summer Festival.

Docklands Summer Festival

Te passamos a dica de onde comer Fish & Chips mais barato no Dia Nacional deste prato tão típico. 
Tomamos muito sol e ouvimos música no Africa Day.
Te mostramos o Bono dando uma palhinha no show do Bruce Springsteen.
Saiu o ranking mundial de competitividade e  nós mostramos em que lugar ficou a Irlanda. 
Para acompanhar tudo isso e muito mais é só seguir a nossa fanpage aqui.

We gave you a tip on where to eat a cheaper Fish & Chips on the National Day of this so typical dish. 
We had loads of sun and listened to music at the Africa Day.
We showed Bono singing one song along on Bruce Springsteen show.
The world competitivity ranking has been released, and we show you where was Ireland ranked.
To follow this all and much more follow our fanpage here.

The Little Museum of Dublin

O nosso Instagram também é atualizado diariamente.
Quer ideias de onde tomar um café e um bolo? Ou quer saber qual é o sabor da nova bebida lançada pelo Starbucks? Ou quem sabe uma boa sorveteria em Dublin para estes dias de calor? E que tal provar um pouco de comida Libanesa. 
No nosso IG também mostramos quanto medem as torres mais altas de Dublin. E como ficam os irlandeses depois de vários dias de sol 
É só seguir o Welcome to Ireland e acompanhar aqui.
Algumas das fotos deste post são do nosso Instagram.

Our Instagram is also updated on a daily basis.
Do you want ideas on where to get some coffee and cake? Or do you want to know what is the flavour of a new drink just released by Starbucks? Or maybe a good ice cream place in Dublin for these warm days? And how about trying some Lebanese food?
On our IG we also show the measurement of the highest towers in Dublin. And we also show you how the Isih become after several days of sun.
You just need to follow Welcome to Ireland and follow up here.
Some of the pictures on this post are from our Instagram.

E vamos ver o que rolou aqui no blog no mês passado?
Começamos falando um pouco sobre nossa adaptação em Dublin. Aqui.
As atrações no Temple Bar em Dublin vão muito além dos Pubs. Aqui.
Te levamos para tomar um café em um bonde de mais de 100 anos. Aqui.
Te mostramos a cachoeira mais alta da Irlanda. Aqui.
Uma das pontes mais célebres de Dublin completou 200 anos e a gente te contou um pouco sobre a sua história aqui.

Let's see what happened in our blog last month? 
We started talking a little about our adaptation in Dublin. Here.
Temple Bar attractions in Dublin go much beyond Pubs. Here.
We took you for some coffee in a 100 years old tram. Here.
We show you the highest waterfall in Ireland. Here.
One of the most known bridges in Dublin celebrated its 200th anniversary, and we told you a little about its history here.

Four Courts

Um programa imperdível nos dias de sol em Dublin é visitar os cervos no Phoenix Park. Aqui.
A program that can't be missed ona sunny day in Dublin is visiting the deers on Phoenix Park. Here.

E terminamos a mês te levando para a GPO, prédio onde ocorreu o Levante da Páscoa de 1916. Aqui.
And we finished the month taking you to the GPO, building where the 1916 Easter Rising took place. Here.

Phoenix Park

Se não quiser perder nenhuma novidade do Welcome to Ireland é só colocar o seu e mail aqui ao lado direito onde diz "siga por e mail". Você vai receber um link para confirmar a assinatura. Pronto. Dessa forma você vai receber todos os nossos posts no seu e mail. Vem muita coisa boa pela frente!

If you don't want to miss any news on Welcome to Ireland you just need to leave you E-Mail here on the right side where it says "follow by E-Mail". You will receive a link to confirm the subscription. And ready! This way you will receive all our posts on your E-Mail. Loads of great things are on the way!

Postagem mais recente Postagem mais antiga