O Fim do Inverno - The End of Winter

Blog Bilingue / Bilingual Blog

Como em todos os primeiros posts do mês a gente vai falar um pouco sobre o clima.
Em fevereiro tivemos um tempo bastante amigável. Sem temperaturas extremas e nem muitas chuvas. Por outro lado ventou bastante e sempre tínhamos alertas de fortes ventos.
Pouco a pouco a primavera se faz presente e as flores já podem ser vistas em  parques e canteiros.
Os dias estão ficando claros até mais tarde! O que é muito bom. Agora está anoitecendo a partir das 18:30.

As usual in the first posts of the month we will talk a little about the weather.
In February we had a very friendly weather. No extreme temperatures, and not much rain. On the other hand it was very windy, and we always had alerts of strong winds.
Little by little the spring is more present, and flowers can already be seen in parks and flowerbeds.
We are having daylight until later, which is very good!
Now it is getting dark from 6:30PM.

E vamos ver o que rolou em fevereiro no Welcome to Ireland?

And let's see what happened in February at Welcome to Ireland?

Começamos o mês mostrando as Boxty Pancakes. Clique aqui.

We started the month showing the Boxty Pancakes. Click here

Caminhamos pelas trilhas de Sheep's Head. Clique aqui.

We walked on the trails of Sheep's Head. Click here.

A Irlanda adora esportes e neste post falamos sobre o Rugby.

Ireland loves sports and on this post we talk about Rugby.

Demos uma volta pelas ruas centrais de Cork. Clique aqui.

We took a stroll by the central streets of Cork. Click here.

Você conhece os Buskers? Clique aqui e confira.

Do you know the buskers? Click here and check it out.

E terminamos conhecendo o encanto medieval de Youghal. Clique aqui.

And we finished visiting the medieval charm of Youghal. Click here.

Você já segue o Welcome to Ireland no Facebook? Lá colocamos bastante material sobre a Irlanda, fotos, etc. Clique aqui, 

Are you already following Welcome to Ireland on Facebook? We put there lots of material on Ireland, photos, etc. Click here.

Postagem mais recente Postagem mais antiga