Duncannon Beach and Fort

Blog Bilíngue / Bilingual Blog

O Welcome to Ireland continua em clima de verão! 
Em outros posts mostramos as belas praias de Barley Cove  (aqui) e Inchydoney (aqui). Hoje vamos ao sudeste do condado de Wexford para a praia de Duncannon.

Welcome to Ireland continues in summer mode! 
In other posts we mentioned the beautiful beaches of Barley Cove  (here) and Inchydoney (here). Today we go to the southeast of Condado Wexford towards Duncannon beach.

O vilarejo do mesmo nome vive da pesca e do turismo já que a praia é muito frequentada durante os meses de verão para day trips ou para temporada, com o aluguel de casas que ficam frente ao mar.
Duncannon Beach fica há 48 Km da capital, Wexford, 165 Km de Cork City e 175 Km de Dublin.

The village bearing the same name lives out of fishing and tourism, once the beach is very busy during summer period for day trips, or for the season, with the rental of house that are facing the sea.
Duncannon Beach is 48 Km from the capital, Wexford, 165 Km from Cork City and 175 Km from Dublin.

É uma boa opção para quem procura praias com boas faixas de areia. Há estacionamento bem perto da praia.

It is a good option for those who are looking for beaches with good sand strands. There is a parking space very close to the beach.

 Brincando com as sombras na areia

Playing with shadows on sand

 Este cachorrinho estava curtindo muito tomar um pouco de sol perto da praia

This dog was really enjoying the sun close to the beach.

E não deixe de conhecer o Duncannon Fort, construído em 1588 e que está ao lado da praia.

And don't miss Duncannon Fort, built in 1588 which is next to the beach.

O formato do Forte é em estrela, similar ao Charles Fort em Kinsale, clique aqui.
A gente não conseguiu visitar o forte pois tinha acabado de fechar. Mas numa próxima oportunidade, com certeza, conheceremos o Duncannon Fort.

The fort is star shaped, similar to Charles Fort in Kinsale, click here.
We were not able to visit the fort because it has just closed. But in another opportunity we will for sure visit Duncannon Fort.

Postagem mais recente Postagem mais antiga