TOURISM

[TOURISM] [threecolumns]

HISTORY

[HISTORY] [twocolumns]

CULTURE

[CULTURE] [threecolumns]

Food and Drink

[Food & Drink] [twocolumns]

ATUALIDADES-NOWADAYS

[ATUALIDADES-NOWADAYS] [threecolumns]

SUMMARIES

[SUMMARIES] [bleft]

O Café Pendente


O  Cafe Pendente / The Suspended Coffee
  
Soubemos sobre a história do "café pendente" há poucos dias pelo Facebook. Que é mais ou menos a seguinte: em Nápoles, na Itália, as pessoas começaram a pagar pelo café que tomavam e pagar também por cafés "pendentes". Que são cafés que ficam à disposição de pessoas humildes que não tem condições de pagar por uma bebida quente no gélido inverno europeu. Comentamos com o Alex que era uma ótima ideia fazer o bem e gerar uma gentileza a um desconhecido, é um singelo ato de amor ao próximo.

We heard about the "Suspended Coffee" a few days ago through Facebook. Which is more or less the following: In Naples, Italy, people started to pay for the cup of coffee they had, and also pay for "suspended" cups of coffee. They are cups of coffee  which are available to humble people who can't afford paying for a hot drink in the cold European winter. I commented with Alex it was a great  idea to do something good and to be kind to a stranger, it is a sincere act of love to our neighbour.

Mas nunca tínhamos conhecido nenhum estabelecimento que realizasse essa prática aqui na Irlanda. Eis que em nossas andanças pelos ruas de Cork vimos este cartaz. Veja na parte de baixo está escrito "We Serve SUSPENDED Tea & Coffee. Don't be shy, just ask (Nós servimos cafes e chás suspensos. Não seja timido, so pergunte/peça).

But we had never learned about any place doing such practice here in Ireland. In our walks around the streets of Cork, we saw this poster. On the part below is written "We Serve SUSPENDED Tea & Coffee. Don't be shy, just ask".


Entramos, vencemos a timidez e perguntamos o que era o "suspended Tea & Coffee". E eis que era o tal do café pendente que tinhamos visto em um post de Napoles!!!

We went into the place, beat our shyness, and asked what was the "suspended Tea and Coffee. And it was the same "cafe pendente" we had seen in a post from Naples!!!

Então a ideia de FATO está se alastrando pela Europa e sendo colocada em prática. O que você acha dela??? Acha que poderia ser implementada no Brasil?

So the idea is FACT, it is spreading in Europe and being put in practice. What do you think about it? Do you think it could be implemented in your country?

Você pode receber os nossos posts por e-mail - veja o link na coluna da direita.

You can receive our posts by E-Mail, check the link at the right column.





Post A Comment
  • Blogger Comment using Blogger
  • Facebook Comment using Facebook
  • Disqus Comment using Disqus

9 comentários :

  1. Achei a idéia ótima, e o bom é que aqui temos total confiança que o estabelecimento realmente vai dar este café "pendente" para pessoas que nāo possam pagar. E que quem vai pedir um "pendente", eé porque realmente nāo tem como pagar. A confiança e o respeito sāo valores muito importantes para os irlandeses - aqui a palavra vale!

    ResponderExcluir
  2. Ola Andreia, tenho algumas curiosidades sobre Cork, vocês tem um forum ou coisa do tipo ou posso fazer algumas perguntas por aqui se nao for problema!?

    ResponderExcluir
  3. OI Cleber!!!
    Pode fazer as perguntas por aqui mesmo ou pela nossa Fan Page do Facebook (é só clicar aqui à direita no blog).
    Andrea

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Andrea, estou usando o celular e nao achei o link da fan page! �� então irei fazer algumas perguntas aqui! ( quase que um interrogatório ahhahahha) o que puder me e responder já esta de bom agrado!

      Estou indo para Griffith College Cork, você conhece? E uma boa escola de inglês?
      Como anda o mercado de trabalho ai? Pretendo ficar um ano e vou precisar me sustentar, e andam dizendo que o mercado anda complicado para brasileiros.
      E verdade que o custo de vida e mais em conta que Dublin? E mais fácil de se locomover?
      Eu peguei acomodação para 2 semanas perto da ucc, e fácil arrumar uma moradia?
      Existe muitos cursos tipos técnicos como aqui no Brasil?
      Acho que já esta bom de perguntas! Hahahahaha se puder responder ao menos algumas delas já estará de bom tamanho! Estou indo dia 10 de setembro para Cork e já estou contando os segundos! xD

      Excluir
    2. Oi Cleber, já ouvimos falar da escola sim, mas nāo conhecemos ninguém que estudou nela. Acho que no grupo https://www.facebook.com/groups/brasileirosemcork você consegue mais info da escola com outros estudantes.

      Excluir
  4. Mercado de trabalho: Esta aquecido, mas quanto melhor for o seu inglês, maior vai ser a facilidade de conseguir emprego. Pelo que estamos vendo nos anúncios em lojas e restaurantes, todas as vagas em Cork estão pedindo inglês fluente. Tem muitos estrangeiros aqui, principalmente poloneses, espanhóis e italianos. Sugestāo: Antes de vir, estude inglês para valer, para chegar com o melhor nível possível, vai fazer a diferença para você, tanto em um nível melhor na escola, quanto a possibilidade de conseguir emprego mais fácil.

    ResponderExcluir
  5. Custo de vida Dublin/Cork: Puxa acredito que se equivalem. Vai depender de onde quiser morar, e onde for trabalhar e estudar. Grande chance de não precisar de transporte, mas se o trabalho for mais longe, como é o meu caso (trabalho 4 Km de casa), precisa de transporte sim. Moradia: Vemos várias opções sendo divulgadas, fica de olho e pergunte la no grupo que falei mais acima.A UCC é muito legal, vai pode aproveitar de algumas facilidades do campus, ateé café da Starbucks (único de Cork). Cursos tecnicos: Acho que na própria Griffith e no Cork College of Commerce tem bons cursos tecnicos, mas a prioridade de que ser no ingles, vai ser o melhor cartao de visita. Boa viagem!!!

    ResponderExcluir
  6. Obrigado! Vocês estão em Cork a quanto tempo? O que acham dai? Pretendem voltar?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. OI Cleber!
      Estamos aqui desde o ano passado.
      Não sabemos quando voltaremos ao Brasil.
      Gostamos de Cork. É pequena mas muito completa com intensa vida cultural e muitos pubs como boa cidade irlandesa.
      Te convido a explorar os vários posts que já fizemos aqui no blog sobre Cork. Você pode acessar todo o conteúdo à direita do blog onde diz "Arquivo do Blog". Já falamos sobre a UCC, os pontos turísticos, os parques, a estação de trem e até sobre a prefeitura. Tudo ilustrado com muitas fotos. Para vc que vai morar aqui a partir de setembro vai ser bastante útil e interessante.

      Excluir