Lagos de Killarney - Killarney Lakes

Blog Bilíngue / Bilingual Blog

O Killarney National Park (cerca de 90 Km de Cork City e 300 Km de Dublin) fica no Condado de Kerry e é um dos 6 parques nacionais da Irlanda. A gente vai fazer 3 posts sobre a atração. Um sobre o parque, outro sobre o Ross Castle e este sobre os Lagos do Parque. 

Killarney National Park (around 90 Km from Cork City and 300 Km from Dublin) is on County Kerry and is one of the 6 national parks in Ireland. We will be doing 3 posts about this attraction. One about the park, another about Ross Castle and this one on the Park Lakes.

Ao lado do Ross Castle você pode, durante o verão, pegar um barco e conhecer um dos 3 belos lagos do parque. E prepare a câmera fotográfica, você verá lindas paisagens.


Next to Ross Castle you can, during summertime, catch a boat tour and visit one of the 3 lovely lakes in the park. And have your camera ready, because you will see stunning landscape.

Há várias embarcações que fazem esse passeio o nosso era o Pride of  the Lakes.

Na parte interna há grandes janelas para que os passageiros tenham uma boa vista. O barco tem até teto solar. Há uma parte externa no fundo do barco que é uma excelente opção se o tempo estiver ensolarado.

There are a few boats doing this tour, ours was the Pride of  the Lakes.

In the internal part there are large windows so passengers can have a good view. The boat have even a sunroof. There is an external part on the back of the boat which is an excellent option if the weather is sunny.

O comandante é um senhor muito simpático e que vai explicando algumas particularidades da região.

The captain is a very nice person, who goes on explaining some details of the region.

Ao todo o passeio dura em torno de uma hora (custa €10 - verão 2015) e é tão bonito que você vai ficar com vontade de voltar mais vezes.

On the total the tour takes around one hour (it costs €10 / Summer 2015) and it is so gorgeous you will be willing to return more times.

Postagem mais recente Postagem mais antiga