Doneraile Wildlife Park

A Irlanda está cheia de parques incríveis! E o Doneraile Wildlife Park é a terceira atração turística (não paga) mais visitada da Irlanda.

Ireland is full of amazing parks! And the Doneraile Wildlife Park is Ireland's third most visited (unpaid) tourist attraction.

São mais de 160 hectares de muito contato com a natureza. O parque foi projetado pelo famosíssimo arquiteto inglês Lancelot Brown, mais conhecido por Capability Brown, considerado o pai da jardinagem inglesa.

There are more than 160 hectares of close contact to the nature. The park was designed by the very famous English architect Lancelot Brown, better known as Capability Brown, considered the father of English gardening.

Brown se dedicava a fazer o design dos ricos e aristocratas da sua época e desenvolveu um estilo todo próprio. Pelo que pude pesquisar sobre este estilo de paisagismo ele dá a impressão imediata de naturalismo, de que tudo o que está ali foi criado pela natureza e não pelo homem.

Brown was dedicated to make the design of the rich and aristocrats of his era, and developed a style of his own. From what I have been able to research on this style of landscaping he gives the immediate impression of naturalism, that everything there was created by nature and not by man.

Voltando ao parque, que fica no condado de Cork. Tanto o estacionamento como a entrada ao parque são gratuitas.

Returning to the park, which is in County Cork - both the parking and the entrance to the park are free.

Há diversas opções de trilhas. Na foto abaixo podemos ver 3 que variam de 5,3 Km a 2,2 Km. Todas em excelente estado de conservação.

There are several options of tracks. In the photo below we can see 3 that vary from 5.3 Km to 2.2 Km. All in excellent condition.

No Doneraile Park vai encontrar muitos cervos que estão pastando em uma grande área do parque. Também há patos nos lagos.

At Doneraile Park you will find many deer grazing in a large area of the park. There are also ducks in the lakes.

Caminhar por ali é tão agradável que você nem percebe. As imensas árvores, o clima de total tranquilidade, o ar puro...

Walking around is so enjoyable that you do not even notice. The immense trees, the feeling of total tranquility, the pure air ...

Este tronco de uma árvore caída virou um banco.

This trunk of a fallen tree became a bench.

Este grande prédio é o antigo Tribunal de Doneraile (pequeno vilarejo de mesmo nome do parque) que no futuro vai ser aberto a visitação pública.

This large building is the former Court of Doneraile (small village with the same name of the park) that in the future will be opened to public visitation.